-
1 cavalo
m1) конь, лошадьcavalo de batalha — боевой конь; прн конёк
cavalo pai, cavalo de lançamento — заводской жеребец, производитель
a cavalo — верхом, на коне
estar a cavalo — сидеть верхом; прн иметь преимущество
montar a cavalo — садиться на коня; ездить верхом
montar a cavalo! — воен по коням!
2) козлы3) шахм конь4) с-х подвой5) карт рзг валет••- correr a mata-cavaloa cavalo dado não se olha ao dente — псл дарёному коню в зубы не смотрят
- andar no cavalo de São Francisco
- andar no cavalo dos frades
- tirar o cavalo da chuva
См. также в других словарях:
montar — em montava no cavalo branco. montar a montei a cavalo; montava a cem o número de feridos … Dicionario dos verbos portugueses
montar — v. tr. 1. Colocar se a cavalo sobre (uma cavalgadura). 2. Pôr em cima de. 3. Colocar sobre. 4. Proporcionar o que é preciso a. 5. Prover, sortir. 6. Poder encerrar ou abranger. 7. [Galicismo] Fundar, estabelecer. 8. Organizar. 9. Armar.… … Dicionário da Língua Portuguesa
cavalgar — v. intr. 1. Montar a cavalo. 2. [Figurado] Galgar. 3. Passar além. 4. Estar sentado, como se estivesse a cavalo. • v. tr. 5. Montar. 6. Saltar por cima de … Dicionário da Língua Portuguesa
English as she is spoke — Saltar a navegación, búsqueda English as she is spoke, de título original O Novo Guia de Conversação, em Portuguez e Inglez, em Duas Partes, es el título de una guía de conversación portugués inglés publicada en 1855 por Pedro Carolino y José da… … Wikipedia Español
English As She Is Spoke — Titel des Buchs English as She Is Spoke ist der verbreitete Name eines im 19. Jahrhundert fälschlicherweise José da Fonseca zugeschriebenen, 1853 erschienenen portugiesisch englischen Sprachführers von Pedro Carolino. Es gilt wegen seiner… … Deutsch Wikipedia
apeadeira — s. f. O que serve de degrau para montar a cavalo ou apear se … Dicionário da Língua Portuguesa
baianada — s. f. 1. [Brasil] Fanfarronice de baiano. 2. Impostura. 3. [Portugal: Sul] Porção de baianos (maus cavaleiros). 3. [Sul] Porção de baianos (maus cavaleiros). 4. Falta de habilidade no montar a cavalo ou no manejo do laço e das boleadeiras … Dicionário da Língua Portuguesa
bifurcar — v. tr. 1. Estabelecer bifurcação a. • v. pron. 2. Dividir se em dois ramais. 3. Montar a cavalo … Dicionário da Língua Portuguesa
Caballo árabe — Saltar a navegación, búsqueda Napoleón montando un caballo árabe El caballo de raza árabe debe su reputación a su inteligencia, carácter fuerte y resistencia sobresaliente. Con una cabeza característica y la cola siempre en alto, el caballo árabe … Wikipedia Español
amazona — |ô| s. f. 1. Mulher guerreira. 2. Senhora que monta a cavalo. 3. Vestido de montar (para senhora). 4. [Figurado] Mulher de costumes varonis … Dicionário da Língua Portuguesa
lombilhar — v. tr. [Brasil: Rio Grande do Sul] Arrear e montar muitas vezes um cavalo, geralmente para o domar. ‣ Etimologia: lombilho + ar … Dicionário da Língua Portuguesa